Allgemeine Verkaufsbedingungen

Vertragsschluss mit ContigoSí

Dieses Dokument bündelt die Bedingungen für Vertragsschluss, Zahlung und Leistungserbringung von ContigoSí. Sein Vertragsinhalt entspricht den Allgemeinen Geschäftsbedingungen; diese bleiben die einzige maßgebliche Quelle, damit keine widersprüchlichen Fassungen entstehen. Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026.

1. Anbieter des Dienstes

ContigoSí ist eine Plattform zur Erstellung digitaler Hochzeitseinladungen und zur Verwaltung von Gästen, RSVP-Antworten, Menüs, Transport und weiteren Informationen rund um das Event.

Der Dienst wird vom im Impressum genannten Anbieter unter der Marke ContigoSí erbracht. Bei rechtlichen oder kommerziellen Fragen schreibe an

2. Gegenstand des Dienstes

Die Plattform ermöglicht es, eine digitale Hochzeitseinladung zu erstellen, anzupassen, zu veröffentlichen und zu verwalten sowie Informationen zu Gästen und Antworten zu zentralisieren.

Der Nutzer ist dafür verantwortlich, die veröffentlichten Informationen zu prüfen und die Plattform rechtmäßig zu nutzen, ohne Rechte Dritter zu verletzen oder rechtswidrige bzw. irreführende Inhalte einzustellen.

3. Konto, Zugriff und Nutzung

Für bestimmte Funktionen ist die Erstellung eines Kontos erforderlich. Der Nutzer muss wahrheitsgemäße Angaben machen und seine Zugangsdaten vertraulich behandeln.

ContigoSí kann den Zugriff bei betrügerischer, missbräuchlicher oder diesen Bedingungen widersprechender Nutzung aussetzen oder einschränken.

4. Preise und Zahlungen

Einladungen für Paare werden einmalig bezahlt; der Verbraucherpreis enthält die MwSt. Planner wird ausschließlich Unternehmern und Freiberuflern für ihre berufliche Tätigkeit angeboten; die angegebenen Beträge enthalten ebenfalls die MwSt., sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. ContigoSí speichert keine vollständigen Kartendaten. Für Planner kann Stripe Firmenname, Rechnungsanschrift und Steuer- oder USt-IdNr. für die anwendbare steuerliche Behandlung abfragen.

5. Aktivierung und spätere Änderungen

Nach Aktivierung der Einladung kann der Nutzer die allgemeinen Hochzeitsinformationen weiter bearbeiten und vervollständigen, einschließlich Datum, Uhrzeit, Orte, Texte, Theme, Design, Bilder, Audio, Menü, Transport und weitere funktionale Einstellungen.

Die Namen des Paares werden nach Aktivierung der Einladung festgelegt und können anschließend nicht mehr über die Plattform geändert werden. ContigoSí kann kleinere Korrekturen, etwa Tippfehler, nach einer Anfrage an hola@contigosi.app prüfen.

6. Kommerzielle Garantie und Rückerstattung

Dieser Abschnitt gilt nur für Verbraucher. Sie können den Vertrag innerhalb von 14 Kalendertagen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen. Planner wird ausschließlich für eine geschäftliche oder berufliche Tätigkeit erworben und unterliegt nicht dem Verbraucherwiderrufsrecht.

Für den Widerruf genügt eine eindeutige Mitteilung über das Kontaktformular oder per E-Mail unter Angabe der Konto-E-Mail und des betroffenen Kaufs.

ContigoSí erstattet Zahlungen unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung über dasselbe Zahlungsmittel, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Diese Regelung beschränkt keine weiteren gesetzlichen Verbraucherrechte oder Gewährleistungen.

Muster-Widerrufsformular (optional): An den im Impressum genannten Anbieter. Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über [Dienst], abgeschlossen am [Datum], Referenz [Referenz]. Name und Anschrift des Verbrauchers: [Angaben]. Datum: [Datum]. Unterschrift: [nur bei Mitteilung auf Papier].

Anfragen müssen über das Kontaktformular oder per E-Mail gesendet werden an hola@contigosi.app.

7. Geistiges Eigentum

Die Plattform, ihr Design, ihre Texte, ihr Code, ihre Produktabläufe, visuellen Themes, Kompositionen, Bilder, Previews, grafischen Ressourcen und Markenelemente gehören ContigoSí oder seinen Lizenzgebern.

Der Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung überträgt keine Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums an der Plattform, den Designs, Themes, Vorlagen, der Software, der Marke oder den angezeigten Materialien.

Der Nutzer behält die Rechte an eigenen Inhalten, die er in den Dienst hochlädt, wie Fotos, Videos, Texte, Audios oder Hochzeitsdaten, erteilt ContigoSí jedoch eine nicht exklusive, weltweite Lizenz für den Zeitraum, der erforderlich ist, um diese Inhalte zu hosten, zu verarbeiten, technisch anzupassen, anzuzeigen und den gebuchten Dienst ordnungsgemäß bereitzustellen.

8. Verbotene Nutzung und Schutz der Plattform

Es ist untersagt, die Plattform, ihre Themes, Designs, Previews, Bilder, ihren Code, ihre Benutzeroberfläche oder sonstige geschützte Elemente ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ContigoSí zu kopieren, zu vervielfältigen, zu klonen, zu extrahieren, massenhaft herunterzuladen, weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, weiterzuverbreiten oder kommerziell zu verwerten.

Ebenfalls untersagt sind Scraping, intensives Crawling, Reverse Engineering, Dekompilierung, automatisierte Extraktion von Ressourcen, Versuche zur Umgehung technischer Maßnahmen, unbefugter Zugriff auf private Bereiche sowie die Nutzung der Plattform zur Erstellung eines wesentlich ähnlichen Produkts oder Dienstes.

ContigoSí kann den Zugriff eines Kontos beschränken, aussetzen oder kündigen, wenn berechtigte Hinweise auf missbräuchliche Nutzung, Extraktion von Assets, Klonen, Rechtsverletzungen, Betrug, nicht autorisierte Automatisierung oder einen Verstoß gegen diese Bedingungen bestehen.

9. Previews, Demos und Werbematerialien

Bilder, Themes, Beispieleinladungen, Demos, Iframes, Screenshots, Previews und Werbematerialien werden ausschließlich zu Informations-, kommerziellen oder Testzwecken des Dienstes angezeigt.

Nicht gestattet sind Download, Kopie, Änderung, Entfernung von Wasserzeichen, Wiederverwendung, Veröffentlichung, Einbindung in andere Produkte oder Nutzung als Grundlage zur Erstellung konkurrierender Designs, Vorlagen oder Dienste.

ContigoSí kann Wasserzeichen, Zuschnitte, reduzierte Versionen, temporäre Links oder andere angemessene Maßnahmen einsetzen, um kreative Materialien zu schützen und eine unbefugte Extraktion zu begrenzen.

10. Inhalte des Nutzers

Der Nutzer erklärt, dass er über die erforderlichen Rechte, Genehmigungen oder Erlaubnisse verfügt, um die Inhalte hochzuladen und zu veröffentlichen, die er der Einladung hinzufügt, einschließlich Bilder, Videos, Musik, Audios, Texte, Orte und Gästedaten.

Der Nutzer darf keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden Inhalte hochladen und keine Inhalte, die Rechte Dritter, Bildrechte, Privatsphäre, geistiges Eigentum oder geltende Vorschriften verletzen.

ContigoSí kann Inhalte entfernen, sperren oder einschränken, wenn berechtigte Hinweise auf eine Verletzung, Ansprüche Dritter, missbräuchliche Nutzung oder ein rechtliches oder reputationsbezogenes Risiko für die Plattform bestehen.

11. Haftungsbeschränkung

ContigoSí verpflichtet sich, den Dienst mit angemessener Sorgfalt bereitzustellen, garantiert jedoch keine absolut unterbrechungsfreie Verfügbarkeit und keine vollständige Fehlerfreiheit.

ContigoSí haftet nicht für Unterbrechungen oder Ausfälle, die Dritten, externen Anbietern, höherer Gewalt oder einer missbräuchlichen Nutzung der Plattform durch den Nutzer zuzuschreiben sind.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen werden nach spanischem Recht ausgelegt. Im Konfliktfall wird zunächst eine einvernehmliche Lösung angestrebt. Ist dies nicht möglich, gelten die zwingenden Gerichtsstände nach dem anwendbaren Verbraucherrecht.

13. Elektronischer Vertrag und professionelle Abonnements

Der Nutzer prüft die Hochzeit, akzeptiert diese Bedingungen, bestätigt die Datenschutzerklärung gelesen zu haben und zahlt über Stripe. Eingaben können vor der Zahlung korrigiert werden. ContigoSí protokolliert Rechtsversion und Annahmezeit und sendet eine Bestätigung mit Dienst, Betrag, Datum, Referenz und Widerrufsinformationen.

Planner und Location sind B2B-Dienste für Unternehmer und Freiberufler. Mit der Aktivierung bestätigt der Kunde diesen Status und verpflichtet sich zu richtigen Steuerangaben.

Jahrestarife verlängern sich jährlich, sofern sie nicht gekündigt werden. Die monatlichen Planner- und Location-Tarife verlängern sich monatlich, haben keine Mindestlaufzeit und enthalten eine einmalige Einrichtungsgebühr für Konfiguration und persönliches Onboarding. Sie können jederzeit in den Einstellungen oder per E-Mail gekündigt werden; die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung und der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Geschäftspreise enthalten die MwSt., sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

14. Auftragsverarbeitung von Gästedaten

Für die Gästeverwaltung ist das Paar oder der Planner Verantwortlicher und beauftragt ContigoSí mit Hosting, Organisation, Anzeige, Übermittlung und Löschung der Gästedaten während Konto und Hochzeit bestehen.

ContigoSí folgt nur dokumentierten rechtmäßigen Weisungen, gewährleistet Vertraulichkeit und angemessene Sicherheit, unterstützt bei Rechten, Verletzungen und Bewertungen, verpflichtet die in der Datenschutzerklärung genannten Unterauftragsverarbeiter entsprechend und löscht oder gibt Daten am Ende zurück, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Der Verantwortliche informiert Gäste, schafft eine Rechtsgrundlage und minimiert Daten. Allergie- und Unverträglichkeitsdaten erfordern ausdrückliche Einwilligung.

16. Geschenkkarten

Eine ContigoSí-Geschenkkarte berechtigt zu einer vollständigen Hochzeitsaktivierung — dem gleichen Produkt, das ein Paar auch direkt kaufen kann. Sie ist kein Guthaben, kein einlösbarer Geldbetrag und lässt sich nicht aufteilen oder teilweise einlösen. Professionelle Abonnements und andere Zusatzleistungen sind nicht abgedeckt.

Jede Geschenkkarte aktiviert eine Hochzeit. Das Einlösen erfolgt einmalig: nach der Anwendung ist der Code verbraucht und kann nicht für eine andere Hochzeit oder eine andere Aktivierung verwendet werden.

Eine Geschenkkarte ist 24 Monate ab Kauf gültig. Das genaue Ablaufdatum steht in der Kaufbestätigung, in der Zustellungs-E-Mail und auf der Geschenkkarte selbst. Wird sie innerhalb dieser Frist eingelöst, folgt die aktivierte Hochzeit ihrem normalen Lebenszyklus und der Ablauf des Codes ist nicht mehr relevant.

Eine Geschenkkarte ist übertragbar: Link und Code wirken wie ein Inhaberpapier, sodass wer sie besitzt sie einlösen kann. Die E-Mail-Adresse der empfangenden Person dient allein der Zustellung und bindet nicht die Identität der einlösenden Person. Wer kauft, ist dafür verantwortlich, den Link nur mit den Personen zu teilen, denen das Geschenk zugedacht ist.

Eine Geschenkkarte wird nicht in Bargeld umgetauscht, und ihr Wert wird außerhalb der in diesen Bedingungen geregelten Widerrufs- und Erstattungsfälle nicht in Geld zurückgezahlt.

Erstattung vor dem Einlösen: solange die Karte nicht eingelöst wurde, kann die kaufende Person eine Erstattung nach den Bestimmungen des Abschnitts zu Gewährleistung und Erstattung verlangen. Mit der Erstattung wird der Code deaktiviert und eine noch offene Zustellung abgebrochen.

Erstattung nach dem Einlösen: nach dem Einlösen wurde die Aktivierung bereits für eine konkrete Hochzeit erbracht, und eine Erstattung erfolgt nicht mehr automatisch. ContigoSí nimmt die Hochzeit des Paares nicht einseitig offline und löscht sie nicht; jede Anfrage wird im Einzelfall über den Kontaktkanal geprüft.

Betrug, Zahlungsstreit oder verlorener Link: bei Nichtzahlung, einer Rückbuchung oder Anzeichen missbräuchlicher Nutzung kann ContigoSí einen nicht eingelösten Code während der Prüfung deaktivieren. Geht der Link verloren, kann die kaufende Person ihn über den Kontaktkanal unter Nachweis des Kaufs wiedererlangen; ContigoSí hat keine andere Möglichkeit, das vorgesehene Paar zu identifizieren.

Datenverarbeitung: die E-Mail-Adressen der kaufenden und der empfangenden Person dienen der Abwicklung des Kaufs und der Zustellung des Geschenks, werden den Parteien nicht gegenseitig mitgeteilt und ohne gesonderte Einwilligung nicht für Werbung verwendet. Die Widmung wird als Text gespeichert und nur der Person angezeigt, die die Geschenkkarte öffnet. Der Kauf eines Geschenks erstellt kein Konto und gewährt keinen Zugang zur Hochzeit, zu ihren Gästen oder zu ihren Einstellungen.

Anfragen zu einer Geschenkkarte müssen über das Kontaktformular oder per E-Mail gesendet werden an hola@contigosi.app.

ContigoSí — Wo jede Hochzeit beginnt und organisiert wird